上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
--.--.-- スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010.10.14 『イタズラなKiss』14話 予告あらすじ。
取り急ぎ掲載!


극적으로 서로의 마음을 확인한 승조와 하니!
劇的にお互いの気持ちを確認したスンジョとハニ!

승조는 식구들 앞에서 대학 졸업 후 회사도 안정이 되면 하니와 결혼 하겠다 선언한다.
スンジョは家族の前で、大学卒業後、会社も安定したらハニと結婚すると宣言する。

집안은 축제 분위기이고 하니 또한 그저 이 모든 게 꿈만 같다.
家中がお祭りの雰囲気で、ハニはそのすべてが夢のようだ。

각각 헤라와 준구에 대해 깨끗하게 감정 정리를 하기로 결심한 두 사람.
それぞれヘラとジュングに対して、すっきりと感情整理をすることを決めた2人。

그러나 막상 준구를 만난 하니는 미안한 마음에 차마 입이 떨어지지 않고, 그 순간 승조가 두 사람 앞에 나타난다.
しかし実際ジュングに会ったハニは申し訳ない気持ちで、とても口を開くことができず、その瞬間スンジョが2人の前に現れる。

한편 승조는 멋지게 신제품 게임 런칭쇼를 마치고,
一方スンジョは新製品のゲームランチングショーを見事に終え、

하니는 자신의 학점을 계산해보다 그만 깜짝 놀라고 마는데...
ハニは自分の単位を計算してみて、びっくりするが…








~~~~~~~~
あ、そのエピソードを次に持ってくるのか。そか、ハニに看護師の勉強を始めさせないとね。
「ハニはそのすべてが夢のようだ」とありますが、夢じゃないって、ちゃんと分からせてあげてね?スンジョや。
妄想妄想~♪
TrackBackURL
→http://makaron0519.blog112.fc2.com/tb.php/962-b9d31e93
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。