上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
--.--.-- スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010.08.27 『イタズラなKiss』第1話の予告あらすじ。
公式サイトにある初回予告あらすじです。
追記:制作発表会での試写映像を追加しました。15分も見れます。
2년 전 여름,
2年前の夏、

꿈 속에서 눈부신 숲의 정령과 마주친 오하니!
夢の中で眩しい森の精霊と出会ったオ・ハニ!

그녀는 파랑 고등학교 1반의 에이스,
彼女はパラン高等学校1組のエース、

백승조가 자신이 꿈에서 본 바로 그 숲의 정령이라고 굳게 믿으며 열혈히 그를 짝사랑하고 있다.
ぺク・スンジョが、自分が夢で見たその森の精霊だと固く信じ、熱烈に彼に片思いをしている。

그녀의 절친이자 같은 찌질이 7반에 재학중인 주리와 민아는,
彼女の親友であり同じ輩?7組に在学中のジュリとミナは、

승조에게 이젠 당당하게 고백을 하라고 하니를 부추기고...
スンジョに、そろそろ堂々と告白しろとハニをけしかけ…

드디어 용기를 내어 승조에게 수줍은 러브레터를 보내는 하니!!
ついに勇気を出してスンジョに恥ずかしいラブレターを送ったハニ!!

그러나 돌아온 승조의 반응은 싸늘하기만 하고,
しかし返ってきたスンジョの反応は冷淡なばかりで、

그 사건은 이른바 '오하니 굴욕사건' 으로 교내에서 회자되는데...
その事件はいわゆる‘オ・ハニ屈辱事件’として校内に広まるが…







公式サイトには、有料ミリポギ(10分程度)も2話まで出ています。だからMBC好き:D
見ましたけど、やっぱりハニが可愛かったです。『宮』のウネちゃんを思い出しました。
ヒョンジュン君の演技は…まだ、なんとも言えません。ジフの時はセリフも少なく、ボーっとしてる(ように見える)キャラだったので隠せて(ごめん)いたのでしょうが、滑舌はやっぱりちょっと気になるかもしれません(さらにごめん)
でも姿としては、ハニ&スンジョお似合いで良いと思いますので、見慣れるのは時間の問題。
…そしたらトキメキもやってくるのでは…と期待しています。

『イタKiss』파이틴~!


追記。
↑に書いたミリポギとは違いますが、制作発表で流された報道陣向けの試写15分が動画サイトにあがっていました。



超~字幕つけたくて、手がプルプルします(笑)


Secret

TrackBackURL
→http://makaron0519.blog112.fc2.com/tb.php/904-9e67df4d
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。