上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
--.--.-- スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010.02.02 『まだ結婚したい女』 5話予告 日本語字幕動画
『まだ結婚したい女 』5話予告動画と、あらすじです。
よろしければ、どーぞ。

2/3 放送が済んだので予告動画は削除しました。今回も間違ってた…orz
<5話あらすじ>

나이에 비해 성숙한 민재의 따뜻한 마음에 조금씩 마음의 문을 여는 신영.
年齢に比べ成熟したミンジェのあたたかい心に 少しずつ心を開くシニョン。

부기는 남편이 노총각 행세를 하고 다닌다는 사실을 알린다며 상미를 찾아가는데...
プギは旦那が独身貴族になりすまして(自分のもとへ)通っているという事実を知らせようとサンミを訪ねるが…


~~~~~
えっこれだけ?短っ
…ということで、今回は時間があったので予告動画に字幕をつけました。
でもやっぱり予告だと聞き取れないんですよーorz…なんでだろ。もう分かんなかったとこそのまんまです。見苦しくてすいません。そんなんで良ければどうぞ。


※継続的に字幕動画をUPする予定はありません。リクエストはしないでください。
※本放送後消えます。
※どうせすぐに消える動画です。ブログ等への埋め込み、転載はご遠慮願います。
※字幕はマカの勝手な訳です。間違いがたくさんあります。




TrackBackURL
→http://makaron0519.blog112.fc2.com/tb.php/746-c1b3a194
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。