上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
--.--.-- スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2009.12.03 イケメンですね 最終話その5 日本語字幕動画
『イケメンですね』16話に日本語字幕をつけました。Part5です。
※継続的に字幕動画をUPする予定はありません。のでコメントをいただくのは嬉しいのですが、リクエストはしないでください。
※動画はそのうち消します。
※どうせすぐに消える動画です。ブログ等への埋め込み、転載はご遠慮願います。
※字幕はマカの勝手な訳です。間違いがたくさんあります、多分。






この辺りはテギョンをもどかしく見ていたジェルミや、シヌが怒っています。
ジェルミの「待っていたと言わないのは待ってなかったと言ってるのと同じだ」という言葉も、「おまえはただ立っているだけで、追いかけようとは思いもしない」というシヌの言葉も、言いたいことは同じです。
相手の気持ちなんかお構いなく、まず伝えたい自分の気持ちはないのかよ、と。
ミニョを諦めた彼らにしてみれば、当然の腹立ちですよね。シヌが「お偉いファン・テギョン」と見限るように言ったとき、彼らの長年のつきあいを感じました。
TrackBackURL
→http://makaron0519.blog112.fc2.com/tb.php/703-63d2df51
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。