上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
--.--.-- スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2011.04.01 4/2のウギョル、ヨンソCP予告あらすじ………
明日のヨンソ、最終回…の予告です。訳してて鼻がツーンとしたよ。


용화♡서현 : 시간아 멈춰라!
ヨンファ♡ソヒョン:時間よ 止まれ!


‘서로에게 가장 행복한 하루’를 선물하기 위해 ‘첫 만남 투어’를 하게 된 용서부부!
‘お互いにとって一番幸せな一日’をプレゼントするため‘初めての出会いツアー’をすることになったヨンソ夫婦!

첫 만남 때 갔던 신당동 떡볶이 집과 2000원 짜리 커플링을 맞췄던 문구점도 다시 찾았는데~
初めて会った時に行ったシンダン洞のトッポッキ屋と2000ウォンのカップルリングを買った文具店を再訪問~

자꾸만 ‘현 부인이 변했다’고 하는 용 남편, 그 이유는?
しきりに‘ヒョン夫人が変わった’と言うヨンナンピョン、その理由は?

과연 두 사람은 얼마 남지 않은 시간 동안 ‘29만원’을 흥청망청 쓸 수 있을지?
果たして2人は、いくらも残っていない時間の間‘29万ウォン’を無駄使いできるだろうか。

마지막으로 상도동 신혼집과도 작별의 시간을 갖는 용화♡서현!
最後にサンド洞の新婚の家ともお別れの時間を持つヨンファ♡ソヒョン!

두 사람이 신혼집에서 꼭 챙겨가고 싶은 소중한 물건은 무엇?
2人が新婚の家から必ず持って帰りたい大切な物は何?

그리고 현 부인을 숙소로 바래다주는 길, 용 남편이 준비한 ‘마지막 선물’은?
そしてヒョン夫人を宿所へ送ってあげる帰り道、ヨンナンピョンが準備した‘最後の贈り物’は?

용서부부의 ‘가장 행복한 하루’의 마지막 여정, 대 공개!
ヨンソ夫婦の‘一番幸せな1日’の最後の日程、大公開!










~~~~~~~~~~
大公開!……ってそんなテンションで見れませんから。・゚・(*ノД`*)・゚・。
TrackBackURL
→http://makaron0519.blog112.fc2.com/tb.php/1070-9d707eb4
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。